There are some books that demand to be read in a single, unbroken, visceral sitting, and then there are books like Dona Ann McAdams’s Black Box. This is a volume that felt less like a photobook and more like the discovery of someone’s deeply personal diary, a collection I had to keep putting down, not…